ABBYY Lingvo Multilingual Version contine peste 7.500.000 expresii in 8 dictionare, ca de exmplu general, profesional, specializat, regional, explicativ, enciclopedie, culegere de expresii, dictionare de dialecte si prescurtari. Majoritatea acestora sunt versiuni electronice ale dictionarelor uzuale publicate de autori recunoscuti (Russkij Yazyk, Collins, etc.) sau alte dictionare publicate recent.
Contine de asemenea ABBYY Lingvo Universal, un cuprinzator dictionar Engleza-Rusa, creat si permanent actualizat de specialistii ABBYY, realizat si perfectionat in ultimii 16 ani. In anii 2004 - 2006, ABBYY Lingvo Universal a fost revizuit, editat si publicat in colaborare cu editura Russkiy Yazyk Publishing. Acum acest dictionar contine peste 50.000 expresii.

Facilitati:
Informatii detaliate despre fiecare expresie.
Toate expresiile din dictionare sunt insotite de explicatii in detaliu care contin combinatii de cuvinte, traduceri diferite, multe exemple despre folosirea cuvintelor in diferite situatii,  legaturi gramaticale, sinonime, antonime, diferite pronuntari. Cuvintele ruse au atasate indicatoare de accent.
Traduceri dupa cursor.
Cu ABBYY Lingvo, puteti realiza instant traduceri ale cuvintelor nefamiliare, cand navigati pe internet, cititi un document sau o publicatie extrem de simplu si rapid. Aducand cursorul pe cuvant traducerea va aparea imediat.
Posibilitati de cautare avansata.
Pe langa vocabularul cuprinzator ABBYY Lingvo ofera cautare full-text, care permite utilizatorului cautarea cuvintelor sau a combinatiilor de cuvinte in orice text din dictionar.
Instalare pe PDA si Smartphone.
ABBYY Lingvo se poate instala pe un calculator personal, laptop, PDA, smartphone sau pe serverul dintr-o retea.
Lingvo Tutor.
Utilizatorul are posibiliatea de a adauga traduceri noi prin intermediul Lingvo Tutor. Cu ajutorul acestuia puteti cera propriul dictionar, programa evenimente sau sa folositi diferite dictionare.

ABBYY Lingvo contine pronuntarea cuvintelor in 3 limbi pentru:
15 000 cuvinte in engleza
10 000 cuvinte in gemana
5 000 cuvinte in franceza
Toate cuvintele sunt pronuntate de profesionisti din tarile respective. Spre deosebire de cuvintele generate de calculator, vorbirea naturala va poate ajuta in perfectionarea pronuntarii corecte.

Limbi si dictionare
ABBYY Lingvo contine8 dictionare pentru 10 limbi, peste 7,5 milioane de expresii in total. In comparatie cu versiunea anterioara, sunt introduse 19 noi dictionare, si 10 dictionare sunt actualizte si completate.
Limbi: Engleza, Germana, Franceza, Spaniola, Italiana, Chineza, Turca, Latina, Ucrainiana, Rusa
Dictionare: Explicativ, General, Specific de tara, Economic, Legal, Technic, Medical, altele